高く舞い上がる

コアイメージ

勢いよく急に高く上がるイメージで、感情や価格の急上昇にもよく使われる。

関連語

使い方

• soar to

  〜に急上昇する

• soar by

  〜だけ急上昇する

類義語との違い

soar: 舞い上がる、急に高くなる（物理・比喩の両方）
rise: 位置や程度が上がる、穏やかで一般的な表現
climb: 自分や物が上へ登る、段階的で努力を伴う上昇
surge: 急激に増加・上昇する、価格や感情の急上昇に使う

英英

To rise rapidly to a high point, physically into the air or figuratively, as with feelings or prices.

語源

soarは、鳥の飛翔を表す語として古くから使われ、のちに感情や価格などの急上昇を表す比喩へと発展した

コラム

• soarは主に鳥の飛行や感情・価格の急上昇を表し、速さや高さに焦点があるため、緩やかな上昇はriseやclimbで表されることが多い。