骨芽細胞腫

「骨芽細胞腫」の英語

「骨芽細胞腫」は英語で osteoblastoma と言います。骨を作る細胞に由来する良性腫瘍を指す医学用語で、日常会話よりも診察や医学文献で使われます。

osteoblastoma
骨を形成する細胞に由来する良性腫瘍を指す医学用語です。
The surgeon removed the osteoblastoma and preserved the surrounding bone.
外科医は骨芽細胞腫を摘出し、周囲の骨を温存しました。

骨芽細胞腫は骨を作る細胞がかたまりになった良性のしこり

osteoblastomaは、語頭のosteo（骨）とblast（芽細胞）、語尾の-oma（腫瘍）から作られ、骨芽細胞腫という意味になる。

中学
The doctor found an osteoblastoma in one of the bones in his arm.

医師は彼の腕の骨の一つに骨芽細胞腫を見つけました。
高校・英検2級
An osteoblastoma can cause persistent pain and swelling near the tumor.

骨芽細胞腫は腫瘍の近くに続く痛みや腫れを引き起こすことがあります。
TOEIC・ビジネス
The medical report confirmed an osteoblastoma and recommended further evaluation.

医療報告書は骨芽細胞腫を確認し、さらなる検査を勧めました。
日常会話
The doctor says it’s an osteoblastoma, not a malignant tumor.

医師によると、それは悪性腫瘍ではなく骨芽細胞腫だそうです。

Q. 「骨芽細胞腫」を英語で一言で言うと？

osteoblastoma と言います。医学・医療の場面で使われる専門用語です。

Q. osteoblastoma はどのような腫瘍ですか？

骨を形成する細胞に由来する良性腫瘍です。痛みや骨の膨らみを伴うことがあります。

Q. 「骨芽細胞腫」を英語の診断書でどう書きますか？

診断名として osteoblastoma と書くのが一般的です。診断や治療については担当医の説明を確認してください。