ゲームで覚える・約 1 分

down payment をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

頭金

「頭金」の英語

「頭金」は英語で down payment と言います。家や車などを買う際に、購入代金の一部として最初に払うお金を指し、会話では put down を使って「頭金を払う」と表すことも一般的です。

「頭金」の英語の使い分け

「頭金」の例文

A large down payment is required to purchase a house.

住宅の購入には多額の頭金が必要だ。

down paymentのイラスト

コアイメージ

購入や契約を成立させるために最初に払う代金

類義語との違い

down payment: 購入時に最初に払う頭金
payment: 商品・サービスに対する支払い全般
deposit: 契約時に預ける保証金や一部の頭金

英英

When you buy something, it is the initial amount of money you pay upfront, which is only a portion of the total cost, with the remaining balance to be paid later.

語源

down paymentは、down（先に出す）＋payment（支払い）という構成を持ち、部分的な先払いを意味する語として英語で用いられている。

コラム

  • 日本語の「頭金」に相当し、口語では put down を使って短く表現することが多い（例：She put $5,000 down）。

「頭金」のレベル別の例文

「頭金」を英語にするときのよくある間違い

「頭金」の英語についてよくある質問

Q. 「頭金」を英語で一言で言うと？
down payment が一般的です。家や車などを購入するときに、代金の一部として最初に払うお金を指します。
Q. down payment と put down の違いは？
down payment は「頭金」という名詞で、put down は「頭金を払う」という動作を表す表現です。
Q. 「頭金を払う」のビジネスでの言い方は？
We made a down payment. のように言えます。契約や融資に関する文書では make a down payment も使われます。

「頭金」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「頭金」の英語が載っている単語帳

1 / 1