音響技術者
「音響技術者」の英語
「音響技術者」は英語で sound technician と言います。機器の操作や音の調整を担当する人に使います。舞台全般を扱う場合は stage technician、設計やシステム構築まで行う場合は audio engineer が一般的です。
「音響技術者」の英語の使い分け
コンサートやスタジオで音響機器を操作・調整する人に使います。
The sound technician tested the microphones before the recording.
舞台の音響・照明・装置など、技術面を幅広く担当する人です。
例文
コアイメージ
音響技術者はコンサートやスタジオで機器を操作して音を作り・調整する人を指す
英英
A person who operates and adjusts audio equipment for live events or studio recordings to achieve proper sound levels and quality.
語源
sound technicianは、sound（音）とtechnician（技術者）を組み合わせた複合語で、音響機器の操作や調整を行う専門職を指す。
コラム
- 音響技術者は機器の操作や調整を主に担当し、設計やシステム構築を行う音響エンジニアとは役割が異なることが多い
「音響技術者」のレベル別の例文
- 中学
The sound technician fixed the microphone quickly.
- 高校・英検2級
A stage technician checked the lights and speakers before the performance.
- TOEIC・ビジネス
Please contact the sound technician about the audio problem in Room 3.
- 日常会話
Ask the stage technician to turn up the music.
「音響技術者」を英語にするときのよくある間違い
× He did a sound technician.
○ He is a sound technician.
職業を表すときは do ではなく be を使います。