ゲームで覚える・約 1 分

non をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

非

「非」の英語

「非」は英語で non- と表します。単独で使う語ではなく、nonessential（不可欠でない）や nonprofit（非営利の）のように、語の前について「〜でない」を示します。つづりは語によってハイフンの有無が異なります。

「非」の英語の使い分け

non-
語の前につき、「〜でない」「非〜」という意味を加える接頭辞です。
This feature is non-essential.
この機能は必須ではありません。

コアイメージ

非を表す接頭辞で、ある性質や存在が欠けていることを示す

英英

Used as a prefix indicating the absence or negation of a property or category, forming words such as nonessential and non-smoker.

語源

nonは、ラテン語の否定語nonがフランス語などを経て英語に入り、接頭辞として「〜でない・〜がない」の意味を付与するようになった。

コラム

non-は現在も生きた接頭辞で、複合語ではnon-とハイフンを用いる場合と連結する場合があり綴りに差がある。

「非」のレベル別の例文

中学
This product is non-toxic and safe.

この製品は無害で安全です。
高校・英検2級
The museum displays several non-Western works of art.

その美術館には西洋以外の芸術作品もいくつか展示されています。
TOEIC・ビジネス
Please separate non-business expenses from business expenses in the report.

報告書では、業務外の経費を業務経費と分けてください。
日常会話
I prefer nonfiction to novels.

私は小説よりノンフィクションのほうが好きです。

「非」を英語にするときのよくある間違い

× This is non.

○ This is nonessential.

non-は通常、単独ではなく別の語の前につけて使います。
× This is non necessary.

○ This is unnecessary.

否定を表す接頭辞は、語によってnon-ではなくun-を使います。

「非」の英語についてよくある質問

Q. 「非」を英語で一言で言うと？

接頭辞としては non- が一般的です。ただし、英語では語によって un-、in-、否定表現などを使い分けます。

Q. non-は単独で使えますか？

non-は通常、単独の語や副詞としては使わず、nonessential や nonprofit のように別の語の前につけます。

Q. 「非」の英語でのつづりにハイフンは必要ですか？

non-は語によって、non-essential のようにハイフンを入れる場合と、nonprofit のようにつなげる場合があります。一般的なつづりを確認するのが安全です。

ほかの日本語から英語を引く