ノンフィクションの
「ノンフィクションの」の英語
「ノンフィクションの」は英語で nonfiction と言います。名詞の前では nonfiction book のように使うのが一般的です。nonfictional は事実に基づく性質を強調する、やや形式的な形容詞です。
「ノンフィクションの」の英語の使い分け
本や作品のジャンルを表すときに最も一般的に使います。
事実に基づく性質を強調する、やや形式的な形容詞です。
ノンフィクション作品のジャンルよりも、情報の正確さや事実性を強調します。
コアイメージ
フィクションではなく事実や実話を扱う性質を表す
英英
Of or relating to works, accounts, or descriptions that are not fictional and concern real events or factual information.
語源
nonfictionalは、nonfiction(ノンフィクション)に形容詞語尾-alが付いた派生語で、名詞を説明して「フィクションでない」を示すために作られた。
コラム
- 英語では名詞nonfictionやそのままの形容的用法がよく用いられ、nonfictionalは同義だがやや形式的に使われることがある
「ノンフィクションの」のレベル別の例文
- 中学
I like nonfiction books about animals.
- 高校・英検2級
The author wrote a nonfictional account of life in a remote village.
- TOEIC・ビジネス
Our editor is looking for factual articles about the local economy.
- 日常会話
Is this a nonfiction book?
これはノンフィクションの本ですか。
「ノンフィクションの」を英語にするときのよくある間違い
× I read a nonfiction.
○ I read a nonfiction book.
nonfictionはジャンルを表す名詞で、通常は数えられる本を直接表しません。