静脈内麻酔薬
「静脈内麻酔薬」の英語
「静脈内麻酔薬」は英語で intravenous anesthetic と言います。点滴や注射で投与する全身麻酔の導入薬を指す、医学・医療現場で使う専門的な表現です。
「静脈内麻酔薬」の英語の使い分け
点滴や注射で投与する全身麻酔の導入薬を指す専門用語です。
「静脈内麻酔薬」の例文
The anesthesiologist administered an intravenous anesthetic to induce anesthesia.
麻酔科医は麻酔を導入するために静脈内麻酔薬を投与した。
コアイメージ
静脈内麻酔薬は点滴や注射で投与して全身麻酔の導入を行う薬
英英
A medication delivered via intravenous injection or infusion to produce systemic anesthesia.
語源
intravenous anestheticは、英語のintravenous（「静脈内の」）とanesthetic（感覚を失わせる物質）という二語が結合して生まれた語である
コラム
- プロポフォールなどの静脈内麻酔薬は導入で広く用いられ作用発現が速い一方で呼吸抑制のリスクがある
「静脈内麻酔薬」のレベル別の例文
- 中学
The patient received an intravenous anesthetic before surgery.
- 高校・英検2級
An intravenous anesthetic can help induce general anesthesia quickly.
- TOEIC・ビジネス
The anesthesiologist documented the use of an intravenous anesthetic in the medical record.
- 日常会話
They gave me an intravenous anesthetic before the procedure.
「静脈内麻酔薬」を英語にするときのよくある間違い
× intravenous anesthesia
薬そのものは anesthetic、麻酔という状態や方法は anesthesia です。
× vein anesthetic
医学用語では「静脈内の」を intravenous と表します。