青白く

例文

コアイメージ

顔色が悪く血の気が引いたように青白く見えるさまを表す

英英

In a pale manner, lacking normal color or vitality; often used to describe complexion or subdued reactions.

語源

pallidlyは、形容詞 pallid（古ラテン語 pallidus に由来）の副詞化で、-ly によって「青白く」の意味を副詞として表す語になった。

コラム

• pallidlyは会話より文や小説で見かけることが多く、日常表現ではlook pale や turn pale のほうが一般的である。

例文

コアイメージ

表情や顔色に弱さや元気のなさが表れて青白くなることを指す

英英

In a pale, weak, or faint manner; showing little color, strength, or enthusiasm.

語源

wanlyは、形容詞wan（青白い、弱い）に副詞化の接尾辞-lyが付いてできた語で、wanは古英語wannに由来する

コラム

• 微笑みや顔色の力のなさを簡潔に描写する語で、小説や記述で感情の弱さを表す際に用いられる