電気抵抗温度計
「電気抵抗温度計」の英語
「電気抵抗温度計」は英語で resistance thermometer と言います。一部の技術文書では resistance pyrometer、現場や仕様書では RTD という略称も使われます。RTD は特に測温抵抗体や抵抗温度センサーを指すことが多いため、仕様や用途に応じた使い分けが必要です。
「電気抵抗温度計」の英語の使い分け
最も一般的な技術用語で、抵抗変化で温度を測る計器全般に使います。
This resistance thermometer measures the water temperature accurately.
RTD
製造現場や仕様書でよく使う略称で、測温抵抗体や抵抗温度センサーを指します。
工業計測や技術文書で使われる、やや専門的な呼び方です。
「電気抵抗温度計」の例文
The technicians used a resistance pyrometer to monitor the furnace temperature.
技術者は炉の温度を監視するために抵抗式温度計を使用した。
コアイメージ
抵抗式温度計は抵抗素子の電気抵抗変化を利用して温度を検出する計測器である
英英
A device that detects temperature by measuring the change in electrical resistance of a resistance element, commonly used for precise contact temperature measurements.
語源
resistance pyrometerは、resistance（電気抵抗）とpyrometer（測る器具を示す語）を組み合わせた語で、抵抗素子で温度を読む装置を意味する
コラム
- 産業分野ではresistance pyrometerはRTDと呼ばれることが多く、素子の種類や配線方式が測定精度に影響するため仕様確認が重要
「電気抵抗温度計」のレベル別の例文
- 中学
We checked the resistance thermometer before the test.
- 高校・英検2級
The resistance thermometer records the temperature every minute.
- TOEIC・ビジネス
Please install the RTD according to the manufacturer's instructions.
- 日常会話
The RTD is not working, so the display shows no temperature.
「電気抵抗温度計」を英語にするときのよくある間違い
× We used a thermometer of resistance.
○ We used a resistance thermometer.
英語では抵抗を表す語を前に置く複合名詞が自然です。