電子増倍器

「電子増倍器」の英語

「電子増倍器」は英語で electron multiplier と言います。質量分析計などで、入射した粒子による二次電子の連鎖反応を利用して信号を増幅する検出器を指す専門用語です。

「電子増倍器」の英語の使い分け

「電子増倍器」の例文

An electron multiplier amplified the weak signal in the mass spectrometer.

電子増倍器が質量分析計の微弱な信号を増幅した。

コアイメージ

真空中のダイノードなどで入射電子により二次電子を連鎖的に発生させ、管状素子として電子を増幅する検出器

英英

A vacuum-tube detector in which incoming electrons strike dynodes or surfaces to produce secondary electrons in cascade, thereby amplifying the electron current.

語源

electron multiplierは、electron(電子)とmultiplier(増やすもの)の複合語で、特に管状の増幅素子を指して用いられることがある

コラム

  • 電子増倍管は光電子増倍管と類似する増幅原理を持つ場合があるが、検出対象や構造が異なる点に留意する

「電子増倍器」のレベル別の例文

「電子増倍器」を英語にするときのよくある間違い

「電子増倍器」の英語についてよくある質問

Q. 「電子増倍器」を英語で一言で言うと?
electron multiplier と言います。質量分析計などで使われる検出器を指す専門用語です。
Q. 「電子増倍器」と「電子増倍管」は英語で同じですか?
必ずしも同じではありません。electron multiplier は装置の機能を表す一般的な語で、electron multiplier tube は管状の構造を強調する表現です。ただし、実際の用語は分野や製品によって異なります。
Q. 「電子増倍器」の英語を論文や仕様書でどう書きますか?
electron multiplier と書くのが一般的です。必要に応じて、初出で装置の用途や構造を補足すると明確です。

「電子増倍器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1