集団的な
「集団的な」の英語
「集団的な」は英語で collective と言います。複数の人や物が一つのまとまりとして関わることを表し、collective action(集団行動)のように使います。特定の集団全体を指す名詞としては、the collective と言うこともあります。
「集団的な」の英語の使い分け
/kəléktiv/
複数の人や物が一つのまとまりとして関わる場面で使います。
They reached a collective agreement.
コアイメージ
複数の人や物が一つのまとまりとして行動し、存在する姿。
関連語
使い方
類義語との違い
collective:
集団・共同の意味で、複数人のまとまり
joint:
二つ以上の人や組織が一緒に行うさま
shared:
複数で共有される性質や使用のあり方
mutual:
お互いに関係や感情が行き交うさま
communal:
地域や共同体全体で共有される
英英
語源
collectiveは、ラテン語のcolligere(集める)から生まれたcollectivusに由来し、集合されたものに関する性質を表して『集団的な』という意味になった。
コラム
- 報道ではthe collectiveと定冠詞で先に述べた特定の集団を指す言い方が見られる
「集団的な」のレベル別の例文
「集団的な」を英語にするときのよくある間違い
× We did a collective decision.
○ We made a collective decision.