防壁の突起

「防壁の突起」の英語

「防壁の突起」は英語で merlon と言います。城壁の上で狭間をはさむ石や土の突出部を指す専門用語で、城郭や史跡の説明に使われます。

「防壁の突起」の英語の使い分け

「防壁の突起」の例文

Guards leaned behind the merlon during the siege.

包囲戦で守備兵は防壁の突起の後ろに身を寄せた。

コアイメージ

城壁上で狭間をはさむ固い直立した石や土の突出部を指す

英英

the solid upright part of a battlement between two crenels, providing cover for defenders.

語源

merlonは、フランス語から借用され、中世に城壁上部の堅い突出部を指す語として英語に定着した。

コラム

  • 城郭の説明でmerlonは狭間（crenel）と対になる語で、狭間が射撃口、merlonがその合間の守るための石の突出部であることを知っておくと史跡の解説を理解しやすい。

「防壁の突起」のレベル別の例文

「防壁の突起」を英語にするときのよくある間違い

「防壁の突起」の英語についてよくある質問

Q. 「防壁の突起」を英語で一言で言うと？
merlon と言います。城壁の上で狭間をはさむ突起を指す専門用語です。
Q. merlon と crenel の違いは？
merlon は狭間の間にある固い突起で、crenel はその間の開口部や射撃口です。
Q. 「防壁の突起」は英語の一般的な会話でも使いますか？
merlon は城郭や建築史で使う専門用語で、日常会話ではあまり使いません。

「防壁の突起」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1