間欠泉

「間欠泉」の英語

「間欠泉」は英語で geyser と言います。地下から熱水や蒸気を周期的に噴き上げる自然現象を指す名詞です。地域によっては家庭用給湯器を指すこともあるため、文脈に注意しましょう。

「間欠泉」の英語の使い分け

  • geyser

    熱水や蒸気を周期的に噴き上げる自然の間欠泉を指します。

    The geyser sent a column of steam into the sky.

    その間欠泉は蒸気の柱を空へ噴き上げました。

「間欠泉」の例文

The geyser shoots hot water and steam into the air regularly.

その間欠泉は定期的に高温の水と蒸気を空中に吹き上げる。

コアイメージ

地下の熱で間欠的に熱水や蒸気を噴出する自然現象をさす

英英

A natural hot spring that intermittently ejects jets of hot water and steam into the air.

語源

geyserは、アイスランドの間欠泉Geysirの名に由来し「噴き出す」を意味する古ノルド語から派生して自然の噴出泉を指す語となった。

コラム

  • 南アフリカなど一部地域ではgeyserが家庭用の給湯器を指す日常語として定着しており、間欠泉とは意味が異なる

「間欠泉」のレベル別の例文

「間欠泉」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw interval spring in the park.

    ○ I saw a geyser in the park.

    間欠泉は通常 geyser と言い、interval spring とは言いません。

  • × I saw geyser during our trip.

    ○ I saw a geyser during our trip.

    数えられる名詞なので、単数では a が必要です。

「間欠泉」の英語についてよくある質問

Q. 「間欠泉」を英語で一言で言うと？
geyser と言います。自然に熱水や蒸気を周期的に噴き上げるものを指します。
Q. geyser は家庭用給湯器の意味にもなりますか？
はい。南アフリカなど一部の地域では、geyser が家庭用給湯器を指す日常語として使われます。
Q. 「間欠泉」の英語 geyser はどのように使いますか？
a geyser や the geyser のように、数えられる名詞として使うのが一般的です。

「間欠泉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1