鎖状の

「鎖状の」の英語

「鎖状の」は英語で chainlike と言います。生物や地質などで、要素が鎖のようにつながる形を幅広く表せます。古生物学や植物学で細かな連珠状の形を専門的に述べる場合は catenulate も使われます。

「鎖状の」の英語の使い分け

  • chainlike

    生物や地質などで、要素が鎖のようにつながる形を表す一般的な語です。

    The cells formed a chainlike structure.

    細胞が鎖状の構造を形成していました。

  • chain-shaped

    物の全体的な形が鎖に似ていることを、わかりやすく表します。

    The island has a chain-shaped outline.

    その島は鎖状の輪郭をしています。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
catenulate
鎖のように連なり小さな珠や節が列を成している形を指す
The fossil displayed a catenulate pattern along its shell.
化石は殻に沿って鎖状の模様を示した。
chainlike
生物や地質などで、要素が鎖のようにつながる形を表す一般的な語です。
The cells formed a chainlike structure.
細胞が鎖状の構造を形成していました。

catenulate

意味

例文

The fossil displayed a catenulate pattern along its shell.

化石は殻に沿って鎖状の模様を示した。

コアイメージ

鎖のように連なり小さな珠や節が列を成している形を指す

英英

Characterized by small units or beads arranged in a chain-like series; exhibiting a beadlike chain pattern.

語源

catenulateは、ラテン語 catena（鎖）に由来し、小さな連なりや珠状の列を示す表現として英語に定着した

コラム

  • 古生物学や植物学の記述で用いられることが多く、細かな連珠状の模様を示す観察描写に適した語である

chainlike

意味

例文

The coral displayed chainlike patterns across the reef.

サンゴはサンゴ礁に鎖状の模様を示した。

コアイメージ

細長い要素が連続してつながり、鎖の列を成している状態を示す

英英

Having the form or pattern of a chain, especially when elements are joined end to end to form a linked series.

語源

chainlikeは、chain（鎖）とlike（〜のような）の結合で作られ、視覚的な類似を示す合成語である

コラム

  • 生物や地質の記述では鎖状のという意味で頻繁に用いられ、模様や成長列を短く表現するのに便利である

「鎖状の」のレベル別の例文

「鎖状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × chain form

    ○ chainlike form

    一般的に「鎖状の形」と表すには、形容詞の chainlike を使うのが自然です。

「鎖状の」の英語についてよくある質問

Q. 「鎖状の」を英語で一言で言うと？
chainlike が一般的で使いやすい表現です。生物や地質などの説明にも使えます。
Q. chainlike と catenulate の違いは？
chainlike は幅広く使える一般的な語です。catenulate は古生物学や植物学などで、細かな連珠状の形を専門的に表す語です。
Q. 「鎖状の」を英語の論文でどう言う？
一般的な記述なら chainlike が使えます。専門分野で小さな珠や節が連なる形を強調する場合は catenulate が使われることもあります。

「鎖状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1