銀鉱山

「銀鉱山」の英語

「銀鉱山」は英語で silver mine と言います。銀の鉱脈を掘る場所や、採掘を行う施設・事業を指します。地下にある銀の鉱石の層そのものは鉱床で、銀鉱山とは区別されます。

「銀鉱山」の英語の使い分け

「銀鉱山」の例文

The silver mine closed last year after a drop in global prices.

その銀鉱山は世界的な価格下落で昨年閉鎖された。

コアイメージ

銀鉱山は地下に存在する銀の鉱脈やそれを掘る場所を指す

英英

a natural occurrence of silver-bearing rock or the place where such ore is worked to extract silver

語源

silver mineは、silver（銀）とmine（鉱山）の合成語で、鉱床（鉱脈）とそれを取り出すための場所の両方を指しうる語

コラム

  • 鉱床と鉱山は異なり、鉱床は地下の鉱石の層、鉱山はその鉱床を掘るための施設や事業を指す

「銀鉱山」のレベル別の例文

「銀鉱山」を英語にするときのよくある間違い

  • × silver mountain

    ○ silver mine

    mineは鉱山、mountainは山を指すためです。

  • × The company owns a silver mining.

    ○ The company owns a silver mine.

    銀鉱山という場所や施設には名詞のmineを使います。

「銀鉱山」の英語についてよくある質問

Q. 「銀鉱山」を英語で一言で言うと？
silver mine が一般的です。銀を採掘する場所や施設を指します。
Q. 「銀鉱山」と「銀の鉱床」の違いは？
silver mine は銀を掘る鉱山や採掘事業、silver ore deposit は地下にある銀の鉱石の層を指します。
Q. 「銀鉱山」をビジネス英語でどう言う？
silver mine で問題ありません。例えば、The company operates a silver mine. は「その会社は銀鉱山を運営しています」という意味です。

「銀鉱山」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1