銀結合タンパク質

「銀結合タンパク質」の英語

「銀結合タンパク質」は英語で silver-binding protein と言います。銀との結合を明確に述べる、自然で一般的な表現です。

「銀結合タンパク質」の英語の使い分け

  • silver-binding protein

    銀と結合するタンパク質を指す、専門的で明確な表現です。

    Researchers isolated a silver-binding protein for structural analysis.

    研究者たちは構造分析のために銀結合タンパク質を分離しました。

  • a protein that binds silver

    意味を分かりやすく説明する平易な表現で、専門用語を避けたい場合に使えます。

    The study identified a protein that binds silver.

    その研究は銀と結合するタンパク質を特定しました。

「銀結合タンパク質」の例文

Researchers isolated the silver protein to study its structure.

研究者はその構造を調べるために銀タンパク質を単離した。

コアイメージ

銀を含むか銀と結合するタンパク質を指す語

英英

A protein that contains, binds, or is labeled with silver, used in biochemical and materials science contexts.

語源

silver proteinは、英語のsilver（銀）とprotein（タンパク質）が結合して生まれた語で、金属の銀を含むまたは銀で標識されたタンパク質を表す。

コラム

  • 化学や生物学の論文で、金属イオンとしての銀と関わるタンパク質を指して使われる用語であり、文脈に応じて含有や結合、標識のいずれかを示すことが多い

「銀結合タンパク質」のレベル別の例文

「銀結合タンパク質」を英語にするときのよくある間違い

  • × silver bond protein

    ○ silver-binding protein

    銀と結合するタンパク質を表すときは、bond protein ではなく silver-binding protein が自然です。

「銀結合タンパク質」の英語についてよくある質問

Q. 「銀結合タンパク質」を英語で一言で言うと？
silver-binding protein と言います。銀と結合することを明確に表す、自然な専門用語です。
Q. silver-binding protein はどのような意味ですか？
銀と結合する性質を持つタンパク質を指します。銀を含むだけのタンパク質や、銀で標識されたタンパク質を指す場合は、別の表現が必要です。
Q. 「銀結合タンパク質」を論文でどう書きますか？
対象が銀と結合するタンパク質なら silver-binding protein と書けます。銀標識タンパク質を指す場合は silver-labeled protein など、意味に応じた表現を使います。

「銀結合タンパク質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1