金銀合金

「金銀合金」の英語

「金銀合金」は英語で electrum と言います。古代の硬貨や装飾品に使われた金と銀の合金を指す専門用語で、日常会話ではあまり使われません。

「金銀合金」の英語の使い分け

「金銀合金」の例文

The ancient Greeks used electrum to make coins.

古代ギリシャ人は金銀合金を使って硬貨を作った。

コアイメージ

金銀合金で、金と銀が混ざった淡黄色の光沢ある金属

英英

An alloy of gold and silver, typically pale yellow and occurring naturally or produced for use in coins and ornaments.

語源

electrumは、古代ギリシャ語elektron（琥珀）に由来し、琥珀に似た淡黄色を表す語が金銀混合の金属名に転じた

コラム

  • 古代では硬貨や装飾品に広く使われ、金に似た見た目だが成分比で色や硬さが変わるため材料としての性質が多様である

「金銀合金」のレベル別の例文

「金銀合金」を英語にするときのよくある間違い

  • × electrum alloy

    ○ electrum

    electrum自体が金と銀を主成分とする合金名なので、通常はalloyを重ねて言いません。

「金銀合金」の英語についてよくある質問

Q. 「金銀合金」を英語で一言で言うと？
electrumです。金と銀から成る合金を指す専門用語で、古代の硬貨や装飾品の説明によく使われます。
Q. electrumはどんな意味ですか？
金と銀が混ざった合金を意味します。成分の割合によって色や硬さが異なります。
Q. 「金銀合金」を英語で説明するには？
Electrum is an alloy of gold and silver.（electrumは金と銀の合金です）と説明できます。

「金銀合金」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1