野生のクランベリー

「野生のクランベリー」の英語

「野生のクランベリー」は英語で wild cranberry と言います。野生種であることを強調する表現で、複数の実なら wild cranberries とします。料理や食品の説明にも使えます。

「野生のクランベリー」の英語の使い分け

wild cranberry
湿地や原野などに自生するクランベリーを指す、自然な表現です。
The label says these are wild cranberries.
ラベルには、これらは野生のクランベリーだと書かれています。

「野生のクランベリー」の例文

She added wild cranberries to the sauce for a tart flavor.

彼女はソースに野生のクランベリーを加えて酸味を出した。

コアイメージ

湿地や原野で自生する小さな酸味の強い赤い果実、野生のクランベリー

英英

Small, tart red berries that grow wild in bogs and wetlands; the fruits of certain Vaccinium species used in cooking and preserves.

語源

wild cranberryは、形容詞wild（野生の）と中英語cranebere（crane＝鶴＋bere＝果実）が合わさった語に由来し、野生で育つクランベリーを指す。

コラム

野生のクランベリーは保存食やソースの酸味付けに使われることが多く、市販の加工品は甘味を加えてあることが一般的である

「野生のクランベリー」のレベル別の例文

中学
We picked wild cranberries near the marsh.

私たちは湿地の近くで野生のクランベリーを摘みました。
高校・英検2級
The guide explained where wild cranberries naturally grow in northern wetlands.

ガイドは、北部の湿地で野生のクランベリーがどこに自生するか説明しました。
TOEIC・ビジネス
This report compares locally harvested wild cranberries with commercially grown cranberries.

この報告書は、地元で収穫された野生のクランベリーと、商業的に栽培されたクランベリーを比較しています。
日常会話
Are these wild cranberries?

これって野生のクランベリー？

「野生のクランベリー」を英語にするときのよくある間違い

× wild cranberrys

○ wild cranberries

cranberryは子音字で終わるyで終わるため、複数形ではyをiesに変えます。
× natural cranberry

○ wild cranberry

naturalは「天然の」という意味で、自生していることを表すにはwildが一般的です。

「野生のクランベリー」の英語についてよくある質問

Q. 「野生のクランベリー」を英語で一言で言うと？

wild cranberry と言います。複数の実や一般的な話では wild cranberries が自然です。

Q. 「野生のクランベリー」は複数形でどう言いますか？

wild cranberries と言います。cranberryは子音字で終わるため、複数形ではyをiesに変えます。

Q. 「野生のクランベリー」を食品説明でどう表現しますか？

wild cranberries が一般的です。商品や原材料の説明でも、そのまま使えます。

「野生のクランベリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く