酸素運搬たんぱく質
「酸素運搬たんぱく質」の英語
「酸素運搬たんぱく質」は英語で hemoglobin と言います。血液中の酸素を運ぶヘモグロビンを指す医学・生物学用語で、血液検査では hemoglobin level（ヘモグロビン値）のように使います。
「酸素運搬たんぱく質」の英語の使い分け
血液中の酸素を運ぶ物質を指す医学・生物学の基本語です。
コアイメージ
ヘモグロビンは血液中の鉄を含む赤い色素で、酸素を肺から体の各部へ運ぶたんぱく質
英英
A red, iron-containing protein in red blood cells that binds oxygen in the lungs and transports it to body tissues.
語源
hemoglobinは、ギリシャ語haima（血）に由来するhemo-と、球状のたんぱく質を示すglobinが結合してできた語で、血中の酸素運搬を担うたんぱく質を指す
コラム
- 臨床検査ではヘモグロビン濃度（Hb）が酸素運搬能力や貧血の有無を示す主要な指標として報告される
「酸素運搬たんぱく質」のレベル別の例文
- 中学
Hemoglobin carries oxygen from the lungs to the body.
- 高校・英検2級
Doctors measured her hemoglobin carefully before starting the new treatment.
- TOEIC・ビジネス
The clinic reported a rise in hemoglobin levels among participants.
- 日常会話
My hemoglobin was low at my last checkup.
「酸素運搬たんぱく質」を英語にするときのよくある間違い
× Hemoglobins carry oxygen in the blood.
○ Hemoglobin carries oxygen in the blood.
一般的な物質名としては通常、不可算名詞として使います。