酸素化ヘモグロビン
「酸素化ヘモグロビン」の英語
「酸素化ヘモグロビン」は英語で oxyhemoglobin と言います。英国式では oxyhaemoglobin とつづります。どちらも医学や生理学で使われ、意味は同じです。
例文
The oxyhaemoglobin concentration in arterial blood indicates oxygen delivery to tissues.
動脈血中の酸素化ヘモグロビン濃度は、組織への酸素供給を示す。
コアイメージ
ヘモグロビンが酸素をつかんで体に酸素を運ぶ状態を表す言葉
英英
The form of hemoglobin that carries oxygen after binding it, often used to evaluate oxygen delivery to tissues.
語源
oxyhaemoglobinは、英語のoxy（酸素）とhaemoglobin（血液のたんぱく質）を組み合わせた語で、酸素結合型のヘモグロビンを意味する
コラム
- 臨床では動脈血中のoxyhaemoglobin濃度や酸素飽和度が酸素供給の評価に用いられ、deoxyhaemoglobin（酸素非結合型）と対比して扱われる
「酸素化ヘモグロビン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Oxyhemoglobin forms when hemoglobin binds with oxygen molecules.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory measured oxyhemoglobin levels in the patient's arterial blood.
- 日常会話
The monitor shows your oxyhemoglobin level.
「酸素化ヘモグロビン」を英語にするときのよくある間違い
× oxygen hemoglobin
英語では通常、oxygen と hemoglobin を別々にせず oxyhemoglobin と一語で言います。
× oxyhemoglobine
語尾に e は付けません。英国式は oxyhaemoglobin です。