酵素性の

「酵素性の」の英語

「酵素性の」は英語で enzymatic と言います。酵素が関わる反応や作用を表す科学・医療分野の形容詞で、enzymatic digestionのように名詞と組み合わせて使います。

「酵素性の」の英語の使い分け

enzymatic
酵素による反応や作用を表す、科学・医療分野で使う形容詞です。
The treatment uses enzymatic digestion to break down proteins.
その処置では、酵素消化を使ってたんぱく質を分解します。

「酵素性の」の例文

The sliced apple developed enzymatic browning within minutes.

切ったリンゴは数分以内に酵素性の褐変を生じた。

コアイメージ

酵素性の反応や作用が酵素によって媒介されて起こることを示す

英英

Relating to reactions or processes that are mediated or catalyzed by enzymes.

語源

enzymaticは、enzyme（『発酵』を意味するギリシャ語zymeに由来する語）に形容詞接尾辞-aticが付いて『酵素性の』を表すようになった

コラム

科学文献ではenzymatic digestionやenzymatic browningのように、酵素性の働きを具体的に示す語と組み合わせて使われることが多い

「酵素性の」のレベル別の例文

中学
This process uses an enzymatic reaction to break down food.

この過程では、酵素反応を使って食べ物を分解します。
高校・英検2級
The researchers examined enzymatic activity in the samples.

研究者たちは試料中の酵素活性を調べました。
TOEIC・ビジネス
The report describes enzymatic treatment for industrial waste.

その報告書は、産業廃棄物の酵素処理について説明しています。
日常会話
Is this an enzymatic cleaner?

これは酵素系の洗剤ですか。

「酵素性の」の英語についてよくある質問

Q. 「酵素性の」を英語で一言で言うと？

enzymatic です。酵素による反応や作用を表す形容詞です。

Q. 「酵素性の」と「酵素の」は英語でどう違いますか？

「酵素性の」は enzymatic で、酵素が関与する・酵素によって生じる性質を表します。「酵素の」は、名詞を修飾する複合語では enzyme（例: enzyme activity）を使うなど、文脈に応じて表現します。

Q. 「酵素性の」を科学論文でどう使いますか？

enzymatic reaction、enzymatic digestion、enzymatic browningのように、反応や作用を表す名詞と組み合わせるのが一般的です。

「酵素性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く