過剰に利用する

「過剰に利用する」の英語

「過剰に利用する」は英語で overexploit と言います。地下水や森林などの資源を、枯渇や損傷につながるほど利用する環境問題でよく使います。単に使い過ぎる場合は overuse が一般的です。

「過剰に利用する」の英語の使い分け

overexploit
資源を持続できないほど利用する環境問題や報道で使います。
Some countries overexploit their forests.
森林を過剰に利用する国もあります。

「過剰に利用する」の例文

Companies often overexploit groundwater during droughts.

企業は干ばつ時に地下水を過剰に利用することが多い。

コアイメージ

資源や対象を必要以上に取り続けて枯渇や損傷を招く行為を指す、過剰に利用する

英英

To use natural resources or other assets to an excessive degree so that they become depleted or damaged.

語源

overexploitは、過度を表す接頭辞over-と「利用する」を意味するexploitの結合で、文字通り「過度に利用する」となる

コラム

環境問題の文脈でよく用いられ、地下水や漁業などの資源が持続不能になるような長期的な過剰利用を示す

「過剰に利用する」のレベル別の例文

中学
They overexploit the land for quick profits.

彼らは短期的な利益のために土地を過剰利用します。
高校・英検2級
Some fishing fleets overexploit marine resources year after year.

一部の漁船団は、何年にもわたって海洋資源を過剰に利用しています。
TOEIC・ビジネス
The report warns that industries overexploit local water supplies.

その報告書は、産業が地域の水資源を過剰利用していると警告しています。
日常会話
We’re overexploiting our natural resources.

私たちは天然資源を過剰に利用しています。

「過剰に利用する」を英語にするときのよくある間違い

× We overexploit about groundwater.

○ We overexploit groundwater.

overexploit は目的語を直接取る他動詞なので about は不要です。
× We overexploit electricity.

○ We overuse electricity.

電気を単に使い過ぎる場合は overuse が自然です。

「過剰に利用する」の英語についてよくある質問

Q. 「過剰に利用する」を英語で一言で言うと？

overexploit が使えます。特に地下水や森林などの資源を、持続できないほど利用する場合に一般的です。

Q. overexploit と overuse の違いは？

overexploit は資源を枯渇や損傷につながるほど利用する語です。overuse は電気や時間などを単に使い過ぎる場合にも使えます。

Q. 「過剰に利用する」の環境問題での言い方は？

環境問題では、資源を過剰に採取する意味で overexploit がよく使われます。たとえば overexploit groundwater は「地下水を過剰に利用する」という意味です。

「過剰に利用する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く