通信システム
「通信システム」の英語
「通信システム」は英語で communication system と言います。技術分野全体は communications technology、機器や回線など遠隔通信の基盤は telecommunication system が適しています。組織内の連絡手順にも communication system を使えます。
「通信システム」の英語の使い分け
組織内の連絡手順や情報の流れを含む仕組みに使います。
遠隔通信に関する機器や方式など、技術分野全体を指します。
機器や回線など、遠隔通信の基盤となる仕組みを指します。
例文
The new communication system improved coordination between departments.
新しい通信システムは部署間の連携を改善した。
コアイメージ
組織内で情報の流れや連絡手順を整える仕組みとしての通信システム。
英英
The arrangement of channels and procedures used within an organization to share information and coordinate action.
語源
communication systemは、'communication'の「伝える」意味と'system'の「体系」を組み合わせ、組織や集団内の情報伝達の仕組みを表す語として使われる。
コラム
- 組織や企業の文脈では、技術面に限らず連絡手順や報告ルートを含む広い概念で使われる。
例文
Modern communications technology enables instant global collaboration.
現代の通信技術は即時の世界的協力を可能にする。
コアイメージ
情報を遠隔で送受信・処理するための技術全般を指す通信技術
英英
Technologies, methods, and equipment used to transmit, receive, and process information over distances to enable electronic communication and data exchange.
語源
communications technologyは、communication（情報のやり取りを表す語）とtechnology（技術を表す語）が結合した語で、遠隔で情報を扱う技術領域を指すようになった。
コラム
- communications technologyは機器や回線だけでなく、それらを運用する方式やプロトコルも含む分野全体を表す用語として使われることが多い。
例文
コアイメージ
遠隔地の情報を電気的・光学的信号で伝える機器と回線のまとまりを指す
英英
A coordinated set of equipment, transmission lines, and protocols that enables electronic exchange of information over distances, forming an operational communications network.
語源
telecommunication systemは、ギリシャ語のtele（遠く）とラテン語のcommunicare（分かち合う）に由来するcommunicationと、全体を表すギリシャ語systemaに由来するsystemが結びつき、遠隔の情報伝達の仕組みを表す語として成り立った。
コラム
- 通信システムは機器・回線・プロトコルが連携して機能するネットワーク全体を指し、速度向上では機器交換だけでなく設定やプロトコル更新も重要になる
「通信システム」のレベル別の例文
- 中学
Our school uses a communication system for emergencies.
- 高校・英検2級
Advances in communications technology can connect students in remote regions quickly.
- TOEIC・ビジネス
The IT team will test the telecommunication system before the annual audit begins.
- 日常会話
Can you check our communication system?
「通信システム」を英語にするときのよくある間違い
× We installed communication system.
○ We installed a communication system.
systemは単数の可算名詞なので、通常はaなどの限定詞が必要です。