迷彩

「迷彩」の英語

「迷彩」は英語で camouflage と言います。日常会話では短い camo もよく使われ、迷彩柄や迷彩服を指します。camouflage はより正式で、保護色や隠れる仕組み全般にも使えます。

「迷彩」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
camo
日常会話で迷彩柄や迷彩服をカジュアルに指す短縮形です。
He wears a camo jacket on weekends.
彼は週末に迷彩柄のジャケットを着ます。
camouflage
迷彩や保護色、隠れる仕組みを広く表す標準的な語です。
The lizard's camouflage protects it from predators.
そのトカゲの保護色は、捕食者から身を守ります。

ゲームで覚える・約 1 分

camo をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

camo

意味

例文

The hikers wore camo to remain unseen among the trees.

ハイカーたちは木々の中で目立たないように迷彩を着ていた。

コアイメージ

背景に溶け込むための模様や服装を指す迷彩

英英

Informal for 'camouflage': a pattern or clothing designed to help people or objects blend into their surroundings and avoid detection.

語源

camoは、camouflageの略で、camouflageはフランス語camoufler「隠す」に由来し、19世紀に軍事用語として広まった

コラム

  • camoは短縮形で軍事用語から日常語になり、名詞として柄や服そのものを指すことが多い

camouflage

意味

例文

The soldiers wore camouflage to blend into the forest.

兵士たちは森に溶け込むために迷彩を着ていた。

コアイメージ

周囲と似せて覆い隠し見えにくくする行為や模様、迷彩

英英

To conceal someone or something by making it resemble its surroundings, or the patterns used to achieve that concealment.

語源

camouflageは、フランス語camouflerに由来し、元来は覆いを意味する語が戦場で兵士や装備を隠す技術を指すようになった。

コラム

  • 英語ではcamouflageは名詞と動詞の両方で普通に使われ、camouflagedのような形容詞形もあり衣服や車両など多くの対象に適用される

「迷彩」のレベル別の例文

「迷彩」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a camouflage.

    ○ I bought a camouflage jacket.

    camouflageは通常、迷彩そのものを表すため、服なら具体的な名詞を続けます。

「迷彩」の英語についてよくある質問

Q. 「迷彩」を英語で一言で言うと？
camouflageが標準的な表現です。日常会話ではcamoという短縮形もよく使われます。
Q. camoとcamouflageの違いは？
camoは主に迷彩柄や迷彩服を指すカジュアルな短縮形です。camouflageは保護色や、周囲に溶け込んで隠れる仕組み全般にも使えます。
Q. 「迷彩」を英語の文書でどう言う？
文脈に応じてcamouflageを使います。「迷彩柄」ならa camouflage pattern、「迷彩服」ならcamouflage clothingやcamo clothesなどと表現できます。

「迷彩」と関連する日本語の英語

「迷彩」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1