農芸化学

「農芸化学」の英語

「農芸化学」は英語で agricultural chemistry と言います。大学の学科名や研究分野を指す学術的な表現で、土壌や植物栄養など対象を限定する場合は soil chemistry や plant nutrition が一般的です。

「農芸化学」の英語の使い分け

コアイメージ

土壌・植物・生産物の化学的相互作用を総合的に扱う

英英

The study of chemical processes affecting soils, plants, and farm products and their interactions within agricultural systems.

語源

agricultural chemistryは、agriculturalとchemistryの複合語で、農業と化学の交差領域を示す語として形成された。

コラム

  • 学術的には学科名や研究分野として扱われ、対象によってsoil chemistryやplant nutritionといったより狭い専門語に分かれることが多い。

「農芸化学」のレベル別の例文

「農芸化学」の英語についてよくある質問

Q. 「農芸化学」を英語で一言で言うと?
agricultural chemistry と言うのが一般的です。大学の学科名や研究分野を表すときに使います。
Q. agricultural chemistry と soil chemistry の違いは?
agricultural chemistry は農業に関わる化学を幅広く扱います。soil chemistry は土壌に対象を絞った表現です。
Q. 「農芸化学」を英語の学科名でどう言う?
Department of Agricultural Chemistry のように言えます。大学によって学科名の英語表記は異なる場合があります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1