距離計
「距離計」の英語
「距離計」は英語で rangefinder と言います。range finder と2語で書くこともあり、軍事・測量・写真などで使う距離測定装置を指します。
「距離計」の英語の使い分け
カメラや双眼鏡などで、対象までの距離を測る装置に広く使います。
軍事・測量・写真などで使う、距離を測る装置の一般名です。
例文
コアイメージ
距離計として対象までの距離を測って数値で示す機器や機構
英英
A device or mechanism that measures the distance from the observer to a target and provides that measurement, using optical, electronic, or mechanical methods.
語源
rangefinderは、英語のrange（距離）とfinder（探すもの）を結合した語で、対象までの距離を探して示す機器を指す語として生じた。
コラム
- カメラや双眼鏡などでは距離を測る機構や装置を指し、光学式・レーザー式など複数の測定原理がある。
例文
コアイメージ
距離計としてカメラなどに組み込まれ、被写体までの距離を示してピント合わせを補助する機能を指す
英英
A device, often built into cameras, that indicates the distance to a subject to assist in setting focus; historically implemented as mechanical rangefinders in older cameras.
語源
telemeterは、ギリシャ語のtele（遠く）＋metron（測るもの）から成り、写真機器に搭載される距離測定器の名称として用いられてきた
コラム
- 古いカメラの内蔵距離計は機械式のレンジファインダーであり、現代はオートフォーカスや電子式測距に置き換わっている
「距離計」のレベル別の例文
- 中学
We used a rangefinder to measure the distance to the wall.
- 高校・英検2級
The photographer checked the subject's distance with a range finder.
- TOEIC・ビジネス
Please record the readings from the laser rangefinder in your report.
- 日常会話
Where's the rangefinder for the camera?
「距離計」を英語にするときのよくある間違い
× I used a distance meter for my camera.
○ I used a camera rangefinder.
カメラの距離計には rangefinder が一般的です。