足の小指

「足の小指」の英語

「足の小指」は英語で little toe と言います。手の小指は little finger、足の小指は little toe と区別します。日常会話でも、けがや体の部位を説明するときにも使える一般的な表現です。

「足の小指」の英語の使い分け

「足の小指」の例文

He stubbed his little toe on the chair leg.

彼はイスの脚に足の小指をぶつけた。

コアイメージ

足の先端の外側にある小さな指、足の小指

英英

the small outermost toe of the foot

語源

little toeは、little（小さい）とtoe（足の指）が組み合わさってできた語で、文字通り足の小さい指を指す

コラム

  • 英語では手の小指は little finger、足の小指は little toe と区別されるので足を指すときは little toe を用いる

「足の小指」のレベル別の例文

「足の小指」を英語にするときのよくある間違い

  • × foot little finger

    ○ little toe

    英語では足の指を toe と言い、手の小指とは表現を区別します。

「足の小指」の英語についてよくある質問

Q. 「足の小指」を英語で一言で言うと？
little toe が一般的です。
Q. little toe と little finger の違いは？
little toe は足の小指、little finger は手の小指を指します。
Q. 「足の小指が痛い」を英語でどう言う？
My little toe hurts. と言えます。けがをしたことを伝えるなら I hurt my little toe. が自然です。

「足の小指」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1