販促トーク

「販促トーク」の英語

「販促トーク」は英語で sales pitch と言います。商品やサービスの購入を促す、短く説得力のある説明を指します。商談や接客など、幅広い場面で使える自然な表現です。

「販促トーク」の英語の使い分け

「販促トーク」の例文

The team's sales pitch emphasized product reliability.

チームのセールストークは製品の信頼性を強調した。

コアイメージ

購入を促すために商品やサービスの利点を短く説得的に伝える話

英英

A persuasive spoken presentation aimed at convincing someone to purchase a product or service.

語源

sales pitchは、salesが販売、pitchがもともと投げるの意から転じて呼びかけや提示を意味する語で、販売目的の短い説得的な提示を表す表現として定着した

コラム

  • pitchは提案や呼びかけを表し、短時間で要点を伝えるelevator pitchや商談で使う詳しいセールストークなど用途に幅がある

「販促トーク」のレベル別の例文

「販促トーク」を英語にするときのよくある間違い

「販促トーク」の英語についてよくある質問

Q. 「販促トーク」を英語で一言で言うと？
sales pitchが一般的です。商品やサービスの魅力を伝え、購入や契約を促す説明を指します。
Q. sales pitchとsales talkの違いは？
どちらもセールストークを表せますが、sales pitchのほうが、購入を促す説得力のある提案という意味で一般的です。
Q. 「販促トーク」のビジネスメールでの言い方は？
sales pitchが使えます。例えば、Please revise the sales pitch.で「販促トークを修正してください」と言えます。

「販促トーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1