He left his book bag on the bus and had to go back.
彼はバスに通学かばんを置き忘れて戻らなければならなかった。
通学や授業に教科書や筆記具を入れて持ち歩くかばん
A bag used by students to carry textbooks and school supplies to and from school.
book bagは、book(本)とbag(かばん)を直結させた複合語で、本や学用品を入れて運ぶかばんを意味する語義から生じた。
Students left their schoolbag under their desks during the exam.
生徒たちは試験中、机の下に通学かばんを置いた。
学校へ持って行き教科書や筆記用具を入れる通学かばん
schoolbagは、school(学校)とbag(かばん)の合成語で、学校に持って行くかばんを表す