豚の寝床

「豚の寝床」の英語

「豚の寝床」は英語で pig bed と言います。敷料や寝床全体を指す場合は pig bedding とも言い、豚小屋全体は pigsty と言います。

「豚の寝床」の英語の使い分け

コアイメージ

豚の寝床は主に敷きわらなどを敷いて保温や清潔を保つ寝る場所を示す

英英

The bedding material or area provided for pigs to lie on, typically composed of straw or similar materials to provide warmth and cleanliness.

語源

pig bedは、pig(豚)+bed(寝床)の合成で、農場で敷きわらなどを敷いた寝床を指す表現として生まれた

コラム

  • 豚の寝床は敷きわらの量や乾燥状態で快適性が変わり、適切な管理が疾病予防につながる

「豚の寝床」のレベル別の例文

「豚の寝床」を英語にするときのよくある間違い

  • × pig room

    ○ pig bed

    豚が休む寝床は room ではなく bed で表します。

「豚の寝床」の英語についてよくある質問

Q. 「豚の寝床」を英語で一言で言うと?
pig bed と言います。農場などで、豚が横になって休む場所を指します。
Q. 「豚の寝床」と豚小屋は英語でどう違いますか?
豚の寝床は pig bed、豚を飼う小屋全体は pigsty と言います。
Q. 「豚の寝床」を敷料に重点を置いて説明するには?
pig bedding と言えます。わらなど、豚の寝床に使う敷料を指す表現です。

「豚の寝床」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1