警告ベル

「警告ベル」の英語

「警告ベル」は英語で warning bell と言います。鐘を鳴らして避難や注意を促す場合に使う表現です。電子音やサイレンを指す場合は、alarm や siren のほうが自然なこともあります。

「警告ベル」の英語の使い分け

「警告ベル」の例文

A warning bell rang, prompting everyone to evacuate.

警告ベルが鳴り、全員が避難した。

コアイメージ

建物や設備で非常時に鳴る音や電子音も含めて、警告として使われる鐘や音響信号全般を指す表現で警告ベルと呼ばれることがある

英英

a bell or bell-like sound used in buildings or systems to warn people of emergencies or to trigger evacuation procedures

語源

warning bellは、warningとbellの語が組み合わさった表現で、鐘や警報装置が危険を知らせる用途で用いられることから生まれた語である

コラム

  • 近年は電子音やサイレンが普及しているため、warning bellは学校や古い警報装置の鐘音やそれに相当する警報音を指す場合が多い

「警告ベル」のレベル別の例文

「警告ベル」の英語についてよくある質問

Q. 「警告ベル」を英語で一言で言うと?
warning bell と言います。学校や設備で鳴る警告の鐘を指します。
Q. warning bell と alarm の違いは?
warning bell は鐘や鐘に似た音による警告を指し、alarm は警報装置や警報全般を指す、より広い表現です。
Q. 「警告ベル」のビジネスでの言い方は?
設備の警告音を指すなら warning bell が使えます。電子音やサイレン型の装置なら、alarm や siren のほうが一般的な場合もあります。

「警告ベル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1