語彙集

「語彙集」の英語

「語彙集」は英語で vocabulary list と言います。言語学で語彙全体を指すなら lexis、専門用語を説明付きでまとめたものなら glossary が自然です。

「語彙集」の英語の使い分け

「語彙集」の例文

The course introduces essential lexis for medical students.

そのコースは医学生にとって重要な語彙を紹介する。

コアイメージ

単語や慣用表現など、言語が持つ語のまとまりとしての語彙全体を指す

英英

vocabulary the words and set phrases used in a language or in a particular field, considered as a set of lexical items

語源

lexisは、ギリシャ語λέξις（語、話し言葉）に由来し、語や表現の集合＝語彙を表す語として英語に入った

コラム

  • 言語学ではlexisは文法と対比され、語彙を個々の語彙項目や分野別の語彙集として研究や教育で扱う

「語彙集」のレベル別の例文

「語彙集」を英語にするときのよくある間違い

  • × I made a vocabulary.

    ○ I made a vocabulary list.

    vocabularyは語彙全体を指す名詞で、一覧にはlistが必要です。

  • × I made a lexis for class.

    ○ I made a vocabulary list for class.

    lexisは言語学で語彙全体を指す専門語で、学習用の一覧には通常使いません。

「語彙集」の英語についてよくある質問

Q. 「語彙集」を英語で一言で言うと？
学習用の単語一覧なら vocabulary list が一般的です。
Q. lexis と vocabulary list の違いは？
lexisは言語が持つ語彙全体を指す言語学の語です。vocabulary listは単語を一覧にした語彙集を指します。
Q. 「語彙集」のビジネスでの言い方は？
専門用語と説明をまとめた資料なら glossary が自然です。単語だけの一覧なら vocabulary list を使います。

「語彙集」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1