誘導尋問

「誘導尋問」の英語

「誘導尋問」は英語で leading question と言います。相手の答えを誘導する質問を指し、裁判だけでなく、世論調査や面接などについても使えます。

「誘導尋問」の英語の使い分け

「誘導尋問」の例文

The pollster avoided a leading question to get honest responses.

世論調査員は正直な回答を得るために誘導尋問を避けた。

コアイメージ

回答に偏りを与えやすい問い、誘導尋問

英英

A question that biases the answer by implying facts or suggesting a preferred response, thereby affecting result reliability.

語源

leading questionは、英語のlead（先導する）に由来し、質問が回答を先導するという字義から相手の応答を誘導する表現となった

コラム

  • 世論調査や面接では誘導尋問を避ける工夫が求められ、語順や選択肢の提示が結果に与える影響が研究されている

「誘導尋問」のレベル別の例文

「誘導尋問」を英語にするときのよくある間違い

  • × He did a leading question.

    ○ He asked a leading question.

    質問は do ではなく ask を使って表します。

「誘導尋問」の英語についてよくある質問

Q. 「誘導尋問」を英語で一言で言うと？
leading question が一般的です。相手の答えを特定の方向へ誘導する質問を指します。
Q. leading question は裁判以外でも使えますか？
使えます。世論調査、面接、インタビューなどで、回答を誘導する質問についても使います。
Q. 「誘導尋問」を英語のビジネスメールでどう言いますか？
Please avoid leading questions. で「誘導尋問を避けてください」と伝えられます。

「誘導尋問」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1