詩節
例文
コアイメージ
詩や歌で意味やリズムが一区切りとなる行や短い節で、聖書では個々の節を指す語
関連語
使い方
-
verse of
~の詩節
類義語との違い
verse:
詩の一行や短い節で、歌や聖書では個々の節を指す
poem:
詩。個々の詩作品や短い詩文
poetry:
詩全般。詩という文学ジャンルや作品群
英英
A section of a poem or song, from a single line to several lines, also used to denote a verse in the Bible.
語源
verseは、ラテン語versus(verto「回す」の過去分詞)から来て、詩の一行や節を指す語として古くから使われた。
コラム
- 聖書の引用は章と節をchapter:verseの形式で示し、コロンの後ろの番号がverseを表す
例文
コアイメージ
詩節を指し、詩や歌で複数の行がまとまってできる一つの部分を表す
英英
A stanza or grouped set of lines in a poem or the corresponding section in a song, often forming a single unit of sense or rhythm.
語源
stropheは、古代ギリシャ語strophē(回転)に由来し、合唱が舞台上で方向を変えた部分を指したことから詩の節を意味する語になった。
コラム
- 古典ではstropheはantistropheと対になる構成単位を指すことがあり、現代では詩や歌の節全般を指す語として使われる。