記号学者

「記号学者」の英語

「記号学者」は英語で semiotician と言います。言葉や映像、物などが意味を持つ仕組みを理論的に研究する専門家を指す、やや専門的な語です。日常会話で使う機会は多くありません。

「記号学者」の英語の使い分け

コアイメージ

記号学者は言葉や映像や物に宿る意味の仕組みを理論的に解析する専門家

英英

A specialist in the theoretical study of signs and sign-systems, focusing on the principles by which signs create and convey meaning.

語源

semioticianは、英語の学問名semiotics(記号学)に人を表す接尾語-ianが付いた語で、学問名自体はギリシャ語sēmeion(しるし)に由来する

コラム

  • 記号学者は研究者を指し、日常的に記号を扱う職業名とは主に役割や方法が異なる点に注意するとよい

「記号学者」のレベル別の例文

「記号学者」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am a semiotics.

    ○ I am a semiotician.

    semioticsは学問名で、記号学者という人を表す語ではありません。

「記号学者」の英語についてよくある質問

Q. 「記号学者」を英語で一言で言うと?
semioticianです。言葉や映像、物などがどのように意味を持つかを研究する専門家を指します。
Q. semioticianはどんな研究者ですか?
記号学を専門とし、言葉・画像・物などが意味を伝える仕組みを理論的に分析する研究者です。
Q. 「記号学者」は日常会話でも使えますか?
使えますが、専門的な職業名です。日常会話では、必要に応じてa researcher in semioticsのように説明することもあります。

「記号学者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1