言語パターン
「言語パターン」の英語
「言語パターン」は英語で speech pattern と言います。声の高さやリズム、言い回しなど、話し方に現れる特徴を指します。日常的には way of speaking も使えます。
「言語パターン」の英語の使い分け
声の高さやリズムなど、発話に現れる特徴を説明するやや専門的な表現です。
His speech pattern is easy to recognize.
彼の話し方の特徴はすぐに分かります。
way of speaking
日常会話で、人の話し方全般を自然に述べる使いやすい表現です。
I like your way of speaking.
あなたの話し方が好きです。
「言語パターン」の例文
Her speech pattern became softer after she practiced public speaking.
彼女の話し方は、人前で話す練習をした後に柔らかくなった。
コアイメージ
話し方の特徴や癖、発話に現れる一定の傾向を表す
英英
The characteristic way a person speaks, including habitual choices of tone, rhythm, and pronunciation.
語源
speech patternは、speech（話すこと）とpattern（型・様式）が結合した複合語で、話し方の一定の型を表す用語として成立した。
コラム
- speech patternは声の高さやリズム、言い回しの癖など複数の要素が組み合わさった概念で、個人差や状況によって変化する点が学習で注意される。
「言語パターン」のレベル別の例文
- 中学
I noticed his speech pattern right away.
私はすぐに彼の話し方の特徴に気づきました。
- 高校・英検2級
The speaker's speech pattern changed as the discussion became serious.
- TOEIC・ビジネス
The report examines speech patterns in customer service calls.
- 日常会話
「言語パターン」を英語にするときのよくある間違い
× I studied her language pattern.
○ I studied her speech pattern.
話し方の特徴には speech pattern を使うのが自然です。