視野角
「視野角」の英語
「視野角」は英語で field of view と言います。人の目の視野なら field of vision、カメラや画面の仕様なら field of view が一般的です。view angle は技術文書で見られますが、angle of view もよく使われます。
「視野角」の英語の使い分け
カメラやディスプレーなどで、見える範囲の角度を表す標準的な表現です。
人の目に見える範囲を指し、眼科や健康の話で使います。
カメラや写真で、撮影できる範囲の角度を表す表現です。
A wide angle of view is useful for landscapes.
例文
コアイメージ
観察者やカメラから見える範囲の角度を示す量であり、視野角として扱われる
英英
The angle that defines how much of a scene is visible to an eye or camera from a specific vantage point, often expressed in degrees and affecting what is captured.
語源
view angleは、view（見る）とangle（角度）を合わせた複合語で、工学・写真分野で視界の広さを角度として表す用語として成立した。
コラム
- 英語圏ではangle of viewやfield of viewという語が一般的で、view angleは技術文や仕様書で用いられることがある
「視野角」のレベル別の例文
- 中学
This camera's field of view is wide.
- 高校・英検2級
The lens's wide angle of view allows photographers to capture the whole building.
- TOEIC・ビジネス
Please check the monitor's field of view before approving the purchase.
- 日常会話
I like this phone because its camera has a wide field of view.
「視野角」を英語にするときのよくある間違い
× The camera has a wide field of vision.
○ The camera has a wide field of view.
field of vision は主に人の目の視野を指します。
× The lens's view angle is wide.
○ The lens has a wide angle of view.
カメラの視野角には angle of view が自然です。