複利
「複利」の英語
「複利」は英語で compound interest と言います。金融の仕組み全体を指すときは compounding も使いますが、薬品などの「調合」の意味になる場合もあるため、文脈に注意します。
「複利」の英語の使い分け
複利という利息の仕組みを明確に表す、最も基本的な表現です。
複利で資産が増えていく現象や効果を指す金融用語です。
ゲームで覚える・約 1 分
compounding をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Long-term compounding can significantly grow your savings.
長期の複利は貯蓄を大幅に増やすことができる。
コアイメージ
利息が元本に加えられ、その合計にさらに利息がつくことで資産が雪だるま式に増える仕組み（複利）
英英
The process in which interest is calculated on both the original principal and the accumulated interest, causing growth to accelerate over time.
語源
compoundingは、ラテン語componere（com＝共に＋ponere＝置く）由来のcompoundの動名詞で、元本に利息を加えた合計にさらに利息がつく計算方法を表し、複利という意味で用いられる。
コラム
- 英語のcompoundingは金融分野では複利を指す一方、薬や化学の文脈では調合・混合を意味することがあり、文脈で区別する必要がある。
例文
You can double your savings faster with compound interest than with simple interest.
複利は単純利息よりも早く貯蓄を倍増させることができる。
コアイメージ
複利は利息が元本に組み込まれて、その利息にもさらに利息が付く計算方法
英英
Interest calculated on both the original principal and on accumulated interest, so interest is earned on prior interest as well.
語源
compound interestは、compound（重ねるの意）とinterest（利子）が結びついて生まれた語で、得た利息を元本に組み入れて利息を重ねて計算する方法を表す。
コラム
- 複利では利息が利息を生むため、同じ年利でも複利の回数が増えるほど資産の増え方が速くなる。
「複利」のレベル別の例文
- 中学
Your savings grow faster with compound interest over time.
- 高校・英検2級
The report explains how compounding affects long-term investment returns.
- TOEIC・ビジネス
Our financial advisor recommended an account that pays compound interest.
- 日常会話
Compound interest really adds up!
複利って本当に大きな差になるね！
「複利」を英語にするときのよくある間違い
× compound interests
複利という仕組みを指す場合、interest は通常数えない名詞です。
× multiple interest
「複数の利息」と直訳せず、決まった表現を使います。