補酵素

「補酵素」の英語

「補酵素」は英語で coenzyme と言います。NADやNADPは補酵素の具体例で、生命科学や医学の文脈ではそれぞれの略称がよく使われます。

「補酵素」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
NADP
特定の補酵素として電子を受け渡し還元力を供給する分子
Many dehydrogenases use NADP in their catalytic cycle.
多くの脱水素酵素は触媒サイクルで補酵素を用いる。
coenzyme
補酵素は酵素と結合して反応を助ける小さな有機分子で、ビタミン由来であることが多い
Many vitamins act as coenzymes in metabolic reactions.
多くのビタミンは代謝反応で補酵素として働く。
nicotinamide adenine dinucleotide
電子を受け渡して酸化還元反応を媒介するジヌクレオチド型の補酵素
The nicotinamide adenine dinucleotide acts as an electron carrier in cellular metabolism.
ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドは細胞の代謝で電子運搬体として働く。

NADP

意味

例文

Many dehydrogenases use NADP in their catalytic cycle.

多くの脱水素酵素は触媒サイクルで補酵素を用いる。

コアイメージ

特定の補酵素として電子を受け渡し還元力を供給する分子

英英

An electron-carrying coenzyme (nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) that transfers electrons in biochemical redox reactions and produces NADPH for biosynthesis.

語源

NADPは、nicotinamide adenine dinucleotide phosphateの略で、正式名称を短縮した頭字語であり生化学的役割を示す。

コラム

  • NADPは正式名が長いため略称で表され、NADと区別されるリン酸基の有無が生体内での役割差につながる。

coenzyme

意味

例文

Many vitamins act as coenzymes in metabolic reactions.

多くのビタミンは代謝反応で補酵素として働く。

コアイメージ

補酵素は酵素と結合して反応を助ける小さな有機分子で、ビタミン由来であることが多い

英英

A small organic, non-protein molecule—often vitamin-derived—that binds to an enzyme and is required for its catalytic activity.

語源

coenzymeは、co-（共に）+ enzyme（酵素）から成り、酵素と共に働いて触媒作用を助ける小さな有機補助分子を指す語として成立した

コラム

  • 補酵素は補因子の一種であり有機分子である点が特徴で、ビタミン欠乏は補酵素不足を通じて代謝異常を引き起こす場合がある

nicotinamide adenine dinucleotide

意味

例文

The nicotinamide adenine dinucleotide acts as an electron carrier in cellular metabolism.

ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドは細胞の代謝で電子運搬体として働く。

コアイメージ

電子を受け渡して酸化還元反応を媒介するジヌクレオチド型の補酵素

英英

A dinucleotide coenzyme that transfers electrons between molecules, cycling between oxidized (NAD+) and reduced (NADH) forms in cellular redox reactions.

語源

nicotinamide adenine dinucleotideは、ニコチンアミド部分とアデニン部分を含む二つのヌクレオチドが結合したジヌクレオチドで、構成要素名をつなげた名称で通常 NAD と略される。

コラム

  • 通常 NAD と略され、NAD+（酸化型）と NADH（還元型）を行き来して電子伝達や代謝の酸化還元反応に関与する補酵素

「補酵素」のレベル別の例文

「補酵素」を英語にするときのよくある間違い

  • × Vitamin B is an enzyme.

    ○ Some B vitamins are precursors to coenzymes.

    ビタミンは酵素そのものではなく、補酵素の前駆体となるものがあります。

  • × Cofactor always means coenzyme.

    ○ A coenzyme is one type of cofactor.

    cofactorは補因子全般を指し、coenzymeはその一種です。

「補酵素」の英語についてよくある質問

Q. 「補酵素」を英語で一言で言うと？
一般的には coenzyme と言います。
Q. coenzyme と cofactor の違いは？
coenzymeは有機分子である補酵素を指し、cofactorは無機イオンなども含む、より広い語です。
Q. NADとNADPは補酵素ですか？
はい、NADとNADPはいずれも補酵素の具体例です。リン酸基の有無などにより、細胞内での役割が異なります。

「補酵素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1