血管収縮ホルモン

「血管収縮ホルモン」の英語

「血管収縮ホルモン」は英語で vasopressin と言います。医学・生理学で使う専門用語で、antidiuretic hormone(抗利尿ホルモン)とも呼ばれます。

「血管収縮ホルモン」の英語の使い分け

「血管収縮ホルモン」の例文

The kidneys respond to vasopressin by conserving water.

腎臓は抗利尿ホルモンに反応して水分を保持する。

コアイメージ

腎臓に作用して水分を保持し血管を収縮させる抗利尿ホルモン

英英

A peptide hormone produced in the hypothalamus and released from the posterior pituitary that promotes water reabsorption in the kidneys and can constrict blood vessels.

語源

vasopressinは、語根vaso(血管)とpressin(圧をかけることを表す語幹)から成り、血管収縮と水分保持の作用を表す語として名付けられ下垂体後葉から分泌されるホルモンを指す

コラム

  • 抗利尿ホルモンは下垂体後葉で分泌され腎での水再吸収を高めると同時に血管収縮を通じて血圧に影響を与えるため生理学と臨床で重要な用語

「血管収縮ホルモン」のレベル別の例文

「血管収縮ホルモン」を英語にするときのよくある間違い

  • × vascular contraction hormone

    ○ vasopressin

    日本語をそのまま訳すのではなく、医学で使われる正式な用語を使います。

  • × vasopressine

    ○ vasopressin

    語尾に e は付きません。

「血管収縮ホルモン」の英語についてよくある質問

Q. 「血管収縮ホルモン」を英語で一言で言うと?
vasopressin と言います。医学・生理学で使われる専門用語です。
Q. vasopressin と antidiuretic hormone の違いは?
どちらも同じホルモンを指します。vasopressin は血管収縮、antidiuretic hormone は抗利尿作用に注目した呼び方です。
Q. 「血管収縮ホルモン」の医学論文での言い方は?
vasopressin が一般的です。略語として ADH が使われることもあります。

「血管収縮ホルモン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1