血液凝固因子V

「血液凝固因子V」の英語

「血液凝固因子V」は英語で factor V と言います。血液凝固に関する医学用語で、臨床や検査結果の説明で使われます。略称として FV と書かれることもあります。

「血液凝固因子V」の英語の使い分け

「血液凝固因子V」の例文

The patient received a transfusion to restore factor V.

患者は血液凝固因子Vを補充するため輸血を受けた。

コアイメージ

プロトロンビンをトロンビンに変える反応を補助する血漿中の補酵素的タンパク質

英英

A plasma protein that acts as a cofactor in the blood coagulation cascade, supporting the conversion of prothrombin to thrombin.

語源

factor Vは、英語のfactorとローマ数字Vを組み合わせた名称で、凝固反応の要素に番号を付して呼んだことに由来する

コラム

  • 臨床では略称FVが使われ、欠乏や機能低下は出血傾向や検査結果の解釈で重要になる

「血液凝固因子V」のレベル別の例文

「血液凝固因子V」を英語にするときのよくある間違い

  • × Factor 5

    ○ factor V

    正式名称では数字の5ではなく、ローマ数字のVを使います。

「血液凝固因子V」の英語についてよくある質問

Q. 「血液凝固因子V」を英語で一言で言うと？
factor V と言うのが一般的です。医学・臨床の文脈で使われる専門用語です。
Q. factor V の FV とは何ですか？
FV は factor V の略称です。臨床記録や検査に関する文書で使われることがあります。
Q. 「血液凝固因子V」の欠乏を英語でどう言いますか？
factor V deficiency と言います。血液凝固因子Vの欠乏を表す医学用語です。

「血液凝固因子V」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1