薄いオフホワイト
「薄いオフホワイト」の英語
「薄いオフホワイト」は英語で off-white と言います。白に近い淡い色だと強調したい場合は pale off-white、紙のような淡い白を具体的に指す場合は paper white と言えます。
「薄いオフホワイト」の英語の使い分け
日常の色名として幅広く使え、白に少し色味のある色を指します。
紙のような淡い白を指す色名で、背景や印刷物の色指定などで使われます。
We chose paper white for the invitation.
「薄いオフホワイト」の例文
The designer specified paper white for the brochure background.
デザイナーはパンフレットの背景に薄いオフホワイトを指定した。
コアイメージ
紙に似た淡い白色で純白よりやや温かみがある
英英
A slightly warm, pale white shade similar to uncoated paper, chosen to reduce stark brightness in layouts and product finishes.
語源
paper whiteは、paper（紙）とwhite（白）の結合から生まれ、紙の色味を示す色名としてインテリアや印刷の分野で薄いオフホワイトを表す。
コラム
- paper whiteは純白より目に優しく背景や用紙の地色指定に使われることが多く、画面や印刷での視認性を調整する目的で選ばれる
「薄いオフホワイト」のレベル別の例文
「薄いオフホワイト」を英語にするときのよくある間違い
× thin white
色の薄さではなく、白に近く少し色味のある色を表します。
「薄いオフホワイト」の英語についてよくある質問
Q. 「薄いオフホワイト」を英語で一言で言うと？
Q. paper white と off-white の違いは？
off-white は白に少し色味のある色全般を指します。paper white は紙のような淡い白を指す、より具体的な色名です。
Q. 「薄いオフホワイト」のビジネスメールでの言い方は？
「薄いオフホワイト」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1