蒸気圧
「蒸気圧」の英語
「蒸気圧」は英語で vapor pressure と言います。vapour pressure は英国式の綴りで、意味は同じです。科学・工学の文脈で使う専門用語です。
「蒸気圧」の英語の使い分け
米国式の綴りで、米国の科学・工学の文献などで使われます。
英国式の綴りで、英国の教科書や文献などで使われます。
例文
Water boils when its vapour pressure equals atmospheric pressure.
蒸気圧が大気圧と等しくなると水は沸騰する。
コアイメージ
ある温度で液体や固体と平衡にある蒸気が示す圧力を指す蒸気圧
英英
The pressure exerted by a vapor in thermodynamic equilibrium with its liquid or solid phase at a given temperature.
語源
vapour pressureは、vapourがラテン語vaporに由来して蒸気を意味し、pressureが押すことを表す語に由来して両語が結合し蒸気の圧力を表す語になった
コラム
- 英国式の綴りvapourと米国式vaporの差があり蒸気圧は温度依存で水は蒸気圧が大気圧に達すると沸騰する
例文
Water boils when its vapor pressure equals atmospheric pressure.
水はその蒸気圧が大気圧と等しくなると沸騰する。
コアイメージ
ある温度で気相と液相が平衡したときに気相が示す圧力が蒸気圧
英英
The pressure of a vapor when it is in thermodynamic equilibrium with its liquid or solid phase at a specified temperature.
語源
vapor pressureは、vapor（蒸気）とpressure（圧力）が結合した語で、熱力学や物理化学において気液平衡を示す圧力を表すために用いられる語。
コラム
- 工学や気象では蒸気圧の温度依存性が重要で、飽和蒸気圧曲線により相変化や蒸発の挙動を予測する
「蒸気圧」のレベル別の例文
- 中学
Water has a higher vapor pressure when it is warm.
- 高校・英検2級
The vapor pressure of a liquid changes significantly with temperature.
- TOEIC・ビジネス
The report compares the vapour pressure of solvents used in manufacturing.
- 日常会話
Do we need to check the vapor pressure before heating this liquid?
「蒸気圧」を英語にするときのよくある間違い
× steam pressure
× The vapor pressure depends in temperature.
○ The vapor pressure depends on temperature.
dependは条件を表すとき、通常onを使います。