蒸気で動く

「蒸気で動く」の英語

「蒸気で動く」は英語で steam-powered と言います。機械や乗り物を説明するときに名詞の前に置いて、蒸気を動力にすることを表します。

「蒸気で動く」の英語の使い分け

「蒸気で動く」の例文

A steam-powered locomotive crossed the bridge.

蒸気で動く機関車が橋を渡った。

コアイメージ

蒸気で動く機械や乗り物を指す表現

英英

Operated or driven by steam; using steam as the source of power.

語源

steam-poweredは、steam（蒸気）とpowered（動力を与えられた）の組み合わせで、steam powerに基づく動力を持つことを示す形容詞として成立した語

コラム

  • steam-poweredは名詞を修飾して蒸気で動くことを表し、機関車や工場の設備などの動力源を説明する際に用いられる

「蒸気で動く」のレベル別の例文

「蒸気で動く」を英語にするときのよくある間違い

  • × a steam power train

    ○ a steam-powered train

    名詞を修飾する形容詞なので、poweredを使ってハイフンで結びます。

「蒸気で動く」の英語についてよくある質問

Q. 「蒸気で動く」を英語で一言で言うと？
steam-powered が一般的です。機械や乗り物の前に置いて使います。
Q. steam-powered はどんな名詞に使えますか？
steam-powered locomotive のような乗り物や、steam-powered generator のような機械に使えます。
Q. 「蒸気で動く機関車」を英語で何と言いますか？
steam locomotive と言います。steam-powered locomotive も使えますが、steam locomotive のほうが一般的です。

「蒸気で動く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1