葉黄素

「葉黄素」の英語

「葉黄素」は英語で lutein と言います。緑黄色野菜などに含まれる黄色いカロテノイドを指し、目の健康を目的としたサプリメントの話題でもよく使われます。食品についても使える一般的な成分名です。

「葉黄素」の英語の使い分け

lutein
栄養やサプリメント、食品成分について使う一般的な専門語です。
Spinach and kale are rich in lutein.
ほうれん草とケールには葉黄素が豊富に含まれています。

「葉黄素」の例文

Many people take lutein supplements for eye health.

多くの人が目の健康のために葉黄素のサプリメントを摂っている。

コアイメージ

葉黄素は緑黄色野菜などに含まれる黄色いカロテノイドで、目の網膜を保護する成分

英英

A yellow carotenoid pigment found in green leafy vegetables and the human retina, often taken as a dietary supplement to support eye health.

語源

luteinは、ラテン語luteus（黄色）に化学名接尾辞-inが付いた語で、黄色い色素の性質から命名された

コラム

葉黄素はサプリで目の健康目的に利用されることが多く、食品ではほうれん草やケールに多く含まれる

「葉黄素」のレベル別の例文

中学
Spinach contains lutein, which is good for eye health.

ほうれん草には、目の健康によい葉黄素が含まれています。
高校・英検2級
Some studies examine how lutein may support healthy vision.

葉黄素が健康な視力をどのように支える可能性があるかを調べる研究もあります。
TOEIC・ビジネス
The report highlights lutein as a key ingredient in the supplement.

その報告書は、葉黄素をそのサプリメントの主要成分として取り上げています。
日常会話
I take lutein for my eyes.

私は目のために葉黄素を取っています。

「葉黄素」を英語にするときのよくある間違い

× I take leaf yellow element for eye health.

○ I take lutein for eye health.

葉黄素は直訳せず、英語では成分名の lutein を使います。

「葉黄素」の英語についてよくある質問

Q. 「葉黄素」を英語で一言で言うと？

luteinです。食品成分やサプリメントの成分として使われる一般的な表現です。

Q. lutein はどんな成分ですか？

luteinは、緑黄色野菜などに含まれる黄色いカロテノイドの一種です。

Q. 「葉黄素」を英語で食品について使うには？

Lutein is found in spinach and kale.のように、食品に含まれる成分として使えます。

「葉黄素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く