萎縮性関節炎
「萎縮性関節炎」の英語
「萎縮性関節炎」は英語で atrophic arthritis と言います。関節や周囲組織の萎縮を伴う病態を指す医学用語で、一般の会話より診断名や医学文書で使われます。
「萎縮性関節炎」の英語の使い分け
関節や周囲組織の萎縮を伴う病態を指す医学用語です。
コアイメージ
関節や周囲組織が萎縮して関節の容積や機能が低下する状態をさす
英英
A type of arthritis marked by wasting of joint tissues, leading to reduced joint size and impaired function, with little prominent inflammation.
語源
atrophic arthritisは、ギリシャ語のa-（否定）＋trophē（栄養）からのatrophyとarthron（関節）＋-itis（炎症）から成り、関節の萎縮を示す語である
コラム
- 炎症より組織の萎縮が目立つ病態で、原因や治療方針が他の関節疾患と異なる場合がある
「萎縮性関節炎」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found signs of atrophic arthritis.
- 高校・英検2級
The patient developed atrophic arthritis after years of joint pain.
- TOEIC・ビジネス
The medical report listed atrophic arthritis as a possible diagnosis.
- 日常会話
The doctor mentioned atrophic arthritis during my appointment.
「萎縮性関節炎」を英語にするときのよくある間違い
× shrink arthritis
「萎縮性」は医学用語の atrophic で表します。