茶色の

例文

コアイメージ

茶色の髪をした人やその髪色を指す

英英

A woman with brown hair; as an adjective, having brown hair or brown in color, especially used to describe hair.

語源

brunetteは、フランス語の brun（茶色）に女性を表す接尾辞 -ette が付いてできた語で、元は茶色の髪の女性を指す名詞として入り、のちに形容詞的に茶色のという意味でも使われる。

コラム

• 名詞のbrunetteは主に茶髪の女性を指し、形容詞としては性別を問わず髪色や色合いを表す語として使われる。

例文

コアイメージ

木の実の色に似た深みのある茶色の色合いを指す

英英

A brown color resembling the hue of certain nuts, used attributively to describe objects (e.g., a nut-brown table).

語源

nutbrownは、nut（木の実）＋brown（茶色）の複合語で、ナッツの色を借りて特定の茶色を表す語として作られた。英語ではしばしばハイフンで nut-brown と表記される。

コラム

• nutbrownは名詞を修飾する形容詞で、家具や布地などの色を細かく表現するときに使われ、英語では nut-brown のようにハイフンでつないで表記されることが多い。