色素前駆体

「色素前駆体」の英語

「色素前駆体」は英語で chromogen と言います。免疫染色や酵素反応で、反応によって色のある生成物を生じさせ、標本を可視化する物質を指します。

「色素前駆体」の英語の使い分け

chromogen
免疫染色や酵素反応で、反応によって色のある生成物を生じさせ、標本を可視化する専門用語です。
The chromogen produced a visible signal in the tissue sample.
その色素前駆体は組織試料に目に見えるシグナルを生じさせました。

「色素前駆体」の例文

The chromogen served as a precursor in the dye synthesis process.

その色素前駆体は染料合成の過程で前駆物質として働いた。

コアイメージ

免疫染色や酵素反応で反応により発色して可視化に用いられる色素前駆体

英英

A compound that produces a colored product upon chemical or enzymatic reaction and is used as a precursor in staining or dye formation.

語源

chromogenは、ギリシャ語chroma（色）と-gen（生む）に由来し、実験化学や生化学で反応により色を生じる物質やその前駆体を指す語として定着した。

コラム

免疫組織化学などではchromogenを基質として酵素反応で発色させ、標本を可視化する用途が一般的である

「色素前駆体」のレベル別の例文

中学
The chromogen changed color during the test.

その色素前駆体は試験中に色が変わりました。
高校・英検2級
Researchers selected a chromogen to detect enzyme activity.

研究者たちは酵素活性を検出するために色素前駆体を選びました。
TOEIC・ビジネス
Please record the chromogen used in each staining protocol.

各染色手順で使用した色素前駆体を記録してください。
日常会話
Which chromogen did you use for this sample?

この試料にはどの色素前駆体を使ったのですか。

「色素前駆体」を英語にするときのよくある間違い

× The pigment made the enzyme reaction visible.

○ The chromogen made the enzyme activity visible.

酵素反応で生じる色によって酵素活性を可視化する物質は、一般に chromogen と呼びます。pigment は色を持つ物質全般を指し、この文脈では適切ではありません。

「色素前駆体」の英語についてよくある質問

Q. 「色素前駆体」を英語で一言で言うと？

chromogen と言います。特に免疫染色や酵素反応で発色に使う物質を指す専門用語です。

Q. chromogen と pigment の違いは？

chromogen は反応によって色のある生成物を生じる色素前駆体、pigment は色を持つ物質全般を指します。

「色素前駆体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く