自動車エンジニア

「自動車エンジニア」の英語

「自動車エンジニア」は英語で automotive engineer と言います。自動車の設計・開発・試験に携わる技術者を指し、車を修理する整備士とは区別します。職種名として履歴書や会話で使えます。

「自動車エンジニア」の英語の使い分け

「自動車エンジニア」の例文

Our new automotive engineer will join the hybrid project next month.

私たちの新しい自動車エンジニアは来月ハイブリッドプロジェクトに参加する。

コアイメージ

自動車の設計・開発・試験などの技術業務に関わる技術者

英英

A professional who designs, develops, tests, or evaluates vehicles and their systems.

語源

automotive engineerは、automotive（自動車の）とengineer（技術者）が結び付いてできた語で、自動車分野に従事する技術者を意味する名称として成立した。

コラム

  • automotive engineerは自動車の設計や開発を担当する技術者を指し、車両を直接整備する整備士とは役割が異なる。

「自動車エンジニア」のレベル別の例文

「自動車エンジニア」を英語にするときのよくある間違い

  • × car mechanic

    ○ automotive engineer

    mechanicは車を修理する整備士で、設計や開発を行う技術者とは異なります。

「自動車エンジニア」の英語についてよくある質問

Q. 「自動車エンジニア」を英語で一言で言うと？
automotive engineer と言うのが一般的です。自動車の設計、開発、試験などに関わる技術者を指します。
Q. automotive engineer と mechanic の違いは？
automotive engineer は自動車の設計や開発を行う技術者です。mechanic は自動車の点検や修理を行う整備士です。
Q. 「自動車エンジニア」の履歴書での言い方は？
職種名として Automotive Engineer と書くのが一般的です。担当業務を添える場合は、Automotive Engineer specializing in battery systems のように表せます。

「自動車エンジニア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1