自動倉庫用クレーン

「自動倉庫用クレーン」の英語

「自動倉庫用クレーン」は英語で stacker crane と言います。自動倉庫で荷物を棚に入れたり取り出したりする機械を指す、業界で一般的な表現です。

「自動倉庫用クレーン」の英語の使い分け

stacker crane
自動倉庫で荷物を棚に入出庫する機械を指す標準的な業界用語です。
The stacker crane moves pallets between storage locations.
スタッカークレーンは保管場所の間でパレットを移動させます。

「自動倉庫用クレーン」の例文

A stacker crane automates picking in a high-density warehouse.

自動倉庫用クレーンが高密度倉庫でピッキングを自動化する。

コアイメージ

自動倉庫用クレーンで、リフト機構を備え棚位置に正確に到達して入出庫を行う機械

英英

A crane forming part of automated storage and retrieval systems (AS/RS) that moves vertically and horizontally on rails to access specific rack locations and handle pallets or bins.

語源

stacker craneは、搬送や積載を示すstackerと荷役機のcraneを組み合わせた語で、AS/RSの入出庫装置を指す。

コラム

業界ではAS/RSの構成要素として呼ばれ、stacker craneは高い棚を効率的に運用して倉庫の床面積当たりの保管量を増やすために設計される。

「自動倉庫用クレーン」のレベル別の例文

中学
The stacker crane moves boxes up and down.

そのスタッカークレーンは箱を上下に運びます。
高校・英検2級
A stacker crane places pallets accurately on high shelves.

スタッカークレーンは高い棚にパレットを正確に置きます。
TOEIC・ビジネス
The new stacker crane will improve warehouse efficiency.

新しいスタッカークレーンによって倉庫の効率が向上します。
日常会話
Look, the stacker crane is moving a pallet.

見て、スタッカークレーンがパレットを動かしています。

「自動倉庫用クレーン」を英語にするときのよくある間違い

× automated warehouse crane

○ stacker crane

業界で一般的に使われる名称は stacker crane です。
× stacking crane

○ stacker crane

この機械を指す標準的な語は stacker crane です。

「自動倉庫用クレーン」の英語についてよくある質問

Q. 「自動倉庫用クレーン」を英語で一言で言うと？

stacker crane と言います。自動倉庫で棚への入出庫を行う機械を指します。

Q. stacker crane はどのような機械ですか？

高い棚に沿って移動し、荷物やパレットの保管・取り出しを行う機械です。

Q. 「自動倉庫用クレーン」のビジネス文書での言い方は？

stacker crane が一般的です。必要に応じて、初出で自動倉庫システムの構成機器であることを説明します。

「自動倉庫用クレーン」と関連する日本語の英語

保管するstore

ほかの日本語から英語を引く